LODACE, HISTOIRE


DOCUMENTS HISTORIQUES RÉGIONAUX


"Comptes domaniaux des prévôtés de Bavay et Maubeuge  :

2 octobre 1366 au 2 octobre 1367 (2)"


11. Comptes du domaine pour les prévôtés de Bavay et Maubeuge par Mathieu Ramon, du vendredi 2 octobre 1366 au samedi 2 octobre 1367.

Lille, A.D.N., B 9324. Original en français sur parchemin. Cahier de 10 folios, 222x282 mm. Très nombreuses corrections par grattage.

[F°1r°] [1] Che sont li comptes ke Mathieus Ramons fait des rentes et revenues que no très chièrs et redoubteis sires li comtes de Haynau, de Hollande et de Zellande a en se ville de Maubuege et en le prévosteit, les quelles rentes et revenues li dis Mathieus a cachiés et rechiutez depuis le 2e jour dou mois d'octembre qui fu l'an mil 300 et 66 [Ven. 2 octobre 1366] jusque au 2e jour dou mois d'octembre a après ensuiwant l'an sissante siept [Sam. 2 octobre 1367] c'es par le tierme d'un an

[2] Recepte d'argent

[3] Partie premiers pour les membres des censses que messire a a Maubuege qui censsiés furent par Colart d’Angho recheveur de Haynau, pour payer a 3 tiermez l'an, c'est assavoir a le Candeler, a l'Ascention et a le Sainte Crois, rechiut pour les 3 tiermes deseure dis qui eskeut sont ou tiermes de ces comptes le valleur des dites censses qui montent en somme si qu'il pert par lez parties contenues en un quayer qui de chou fait mention 649 Lb. 18 s. bls.

[4] Partie pour rentez que messire a a Maubuege avoek argent cascun an au Noël et pluz ne montent 24 capons, dez quelz on fraya lez deuz en cachant les dites rentes au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] et s'en demora a payer 4 sur aukuns lieus qui sont waghe, si qu'il pert par le dit quayer des parties, ensi remaint que li dis Mathieu en a rechiut 18 capons qui vallent, a 3 s. 6 d. tournois le pièche que revendut furent, 63 s. tournoiz, valent blans 67 s. et 10 d. blanz

[5] Pour rentes des wighes de Maubuege qui montent cascun an a che tierme contre me dame l'abbesse qui part a moitiet contre monsigneur 5 capons et les 2 pars d'un capon qui montent par le dit fuer 19 s. et 10 d. tournois, vallent blans 18 s. 6 d.

[6] Pour rentes que messires a cascun an a Mainrieu contre me dame l'abesse qui part a moitiet 8 capons, montent audit fuer 28 s. tournois, vallent blans 26 s. 2 d.

[7] Pour rentes que messire a a Dosies a che tierme cascun an a l'encontre de me dame l'abbesse et plus ne montent 4 capons et le tier d'un, montent audit fuer 15 s. 2 d. tournois, valent blans 14 s. 2 d.

[8] Pour rentes que messire a cascun an a Fignies et plus ne monte 10 capons et demy audit fuer 36 s. 9 d. tournois, vallent blans 34 s. et 3 d.

[9] Pour les rentes des fours de Maubuege qui doivent a monsigneur et a me dame l'abbesse cascuns fours 2 capons et 2 d. blans, se puevent croistre et amenrir cascun an, rechiut pour tout chou que il valirent en le partie de monsigneur au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 21 capons et 21 d. blank, montent parmy 3 s. 6 d. tournois le capon 73 s. 6 d. tournois, vallent parmi lez 21 d. blans 70 s. 4 d.

[F°1v°] [10] Pour lez rentez que messire a cascun an a che tierme a Maubuege, a Dosies et a Mainrieu et plus ne montent en le part de monsigneur 115 s. et 4 d.

[11] Pour lez rentes des estaulz dez bouchiers de Maubuege qui montent cascun an 100 et 4 s. blans et 1 capon, a payer au Noël et a le Saint Jehan, rechiut pour ches 2 tiermes [Ven. 25 décembre 1366 et Jeu. 24 juin 1367] qui eskeut sont ou tierme de ces comptes 104 s. blans et 1 cappon, qui monte en somme le capon a valluet avoek l'argent 107 s. et 3 d.

[12] A Jehan de Rosies pour les maisons sour le petit pont de Sambre dont il rent a monsigneur cascun an a 2 tiermes moitié au Noël et l'autre a le Saint Jehan [Ven. 25 décembre 1366 et Jeu. 24 juin 1367] 8 Lb. et 15 s. blans, rechiut pour ches 2 tiermes le dite rente qui monte 8 Lb 15 s.

[13] Pour les estaulz des drappiers de Maubuege li quel puevent croistre et amenrir cascun an, fu rechiut a le Pauske l'an 67 [Dim. 18 avril 1367] 9 estaulz a 20 s. le pièce, montent 9 Lb.

[14] Pour aukunes menues rentes deuwes a monsigneur sour pluiseurs lieus et yretaiges estans a Maubuege, fu rechiut a le Saint Jehan Baptiste l'an 67 [Jeu. 24 juin 1367] et plus ne monte 9 s.

[15] Pour les rentes des peskeries de Sambre fu rechiut audit tierme et plus ne monte 4 Lb.

[16] Au mayeur et eskevins de Boussoit pour le four de leur ville leur cuire doivent a ban, fu rechiut a le Saint Remy l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] 40 s.

[17] Pour une soingnie que messire a a Maubuege cascun an a le Saint Rémy contre me dame l'abbesse qui part a moitier contre lui, liquelle puet croistre et amenrir cascun an rechiut, pour tout chou que elle vallut en le part de monsigneur a le Saint Remi l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] 12 Lb. 3 s. tournois, vallent blans 11 Lb. 6 s. 9 d.

[18] Et de celi soingnie pour le tierme de le Saint Rémy l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] ne fait li dis Mathieu nul compte pour chou que point n'est encore cachié ne rechieute, se ne puet boinement savoir che que elle pora adont monter

[19] Pour taillez et keruages que messire a cascun an a Boussoit, a Riqignies, a le Glisuelle et a Mainrieu, lez quelles puevent croitre et amenrir cascun an, fu rechiut a le Saint Rémi l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] 7 Lb. et 2 s. blanz

[20] Et de ches taillez et keruaiges pour le tierme de le Saint Remi l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] ne fait li dis Mathieuz nul compte pour chou que il ne lez a nient rechiutez car il ne set combien ellez poront valloir

[F°2r°] [21] Pour lez rentes que on doit a monsigneur ou tierme de le Saint Rémy qui montent cascun an 114 s. 6 d. blanz, a estet rechiut pour le Saint Remi l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] dont li dis Mathieu ne fist adont nul compte pour chou que point rechiut ne lez avoit, et pour le Saint Remi ensuiwant l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] montent en some pour cez 2 tiermes 11 Lb. 9 s.

[22] I Somme de recepte 726 Lb 3 s. et 7 d. blans, vallent au tournois 778 Lb. et 11 d.

[23] Autre recepte en pluiseurs parties qui s'ensuiwent et apperent chi apriez

[24] Proumiers a Willaume de Harvaing pour le canghe de Maubuege que il a teniut a cense parmy 20 moutons flamenz pour l'asnée, a payer au Noël et a le Saint Jehan, rechiut pour le Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 10 moutons, par le fuer de 34 s. le pièce, et pour le Saint Jehan ensiwant l'an 67 [Jeu. 24 juin 1367] 10 moutons, par le fuer de 36 s. le piece, montent li 20 florin deseure dit en somme 35 Lb. tournois

[F°2v°] [25] Pour 2 muis de bled de le mouture de Roke vendut a Willaume de Harvaing et a Jehan le Stordeur environ le Candeler [Mar. 2 février 1367] parmy 4 Lb et 10 s. le muy, montent 9 Lb. tournois

[26] Audit Willaume pour 2 muis de bleid vendut environ le Pentecouste [Dim. 6 juin 1367] parmy 106 s. le muy, montent 10 Lb. 12 s.s

[27] Somme dou bleid vendut 4 muis

[28] II Somme de recepte en argent 54 Lb. 12 s.

[29] Toute somme de le recepte devant duite 723 Lb. et 12 s. et 11 d.

[F°3r°] [30] Rendaige de le recepte des seure dite

[31] Rendaige en rentez et pentions tant a yretaige comme a vie eskeuwez, a payer ou tierme de ches comptes dont lez parties s'ensuiwent et appèrent chi apriès

[32] Premiers a Jakemart fieut Sauvaige dou Gontruel que on lui doit a yretaige cascun an a le Candeler sur lez wisnaiges de Maubuege 40 Lb. blans, vallent tournoiz 42 Lb. 17 s. 2 d.

[33] A monsigneur Alart dou Park et a Simon de Veson pour le pention que on devoit a yretaige cascun an a le Candeler a monsigneur Biekillon de Lannays a il estet payet pour chou que il l'ont acquis a leurs vies, se monte 25 Lb. blanz, vallent tournois 26 Lb. 15 s. 8 d.

[34] A demisielle Kateline de Lingne que on li doit cascun an a ce tierme 20 Lb. blanz, valent tournois 21 Lb. 8 s. 7 d.

[35] A Amaury le Herut que on lui doit cascun an a che tierme 20 Lb. blans, vallent tournois 21 Lb. 8 s. 7 d.

[36] A me dame d'Aibes et de Kévelon que on li doit cascun an le Saint Remy 30 Lb. tournois

[37] A demisielle Agnies as Clokettes que on li doit a se vie cascun an a che tierme 20 Lb. tournois

[38] A demisielle Yasabiaul de Fontaines que on li doit a se vie cascun an a payer a 3 tiermes a le Candeler, a l'Asention, et a le Sainte Crois, payet pour ches 3 tiermes deseure dis qui eskeut sont ou tiermes de ces comptes le dite pention pour une asnée acomplie monte 20 Lb. tournois

[39] A le demisielle de Chaumont que on li doit a yretaige cascun an au Noël pour le pont qui est au moullin de Roke 18 d.

[40] I Somme de rendaige 182 Lb. 11 s. 6 d. tournois

[F°3v°] [41] Autre rendaige en pluiseurs parties qui s'ensuiwent et appèrent chi après

[42] Arrierage proumiers, délivret a Colart d'Ango recheveur de Haynau en pluiseurs parties comptées, sommées et acordées dont il devera compter 640 Lb. 11 s. et 9 d.

[43] Parties pour ouvraiges fais tant a le maison c'on dist le Blaverie de Maubuege comme as moullins de Roke et pour estoffes accatées, si qu'il pert par les parties contenuez oudit quayer qui de chou fait mention et dont li some dez parties dont maistrez Pieres Aubris en a le contre partie par deviers lui montent 77 s.

[44] Pour les frais dou harnas de Renaut Follie, les jumens et varlés qui par pluiseurs fiés et journées ont alet et venut a Maubuege pour avoir dou bled a Roke pour mener a le maison de Renaut Follie 48 s. et 6 d.

[45] Pour les frés mestre Jehan d'Oisi sen varlet et se kevaul, fais a Maubuege par pluiseurs fiés et journéez que il y a alet et venut, s'aloit veir az ouvraiges en pluiseurs lieus leur on l'avoit mandeit 38 s.

[46] Pour les freis meistre Piere Aubry sen varlet et a sen kevaul faiz a Maubuege par pluiseurs fiés et journéez que il y a alet et venut, s'aloit veir les ouvraiges tant a Maubuege, a Roke come ailleurs en pluiseurs lieus leur mandez estoit 32 s.

[47] Pour les freis de Jehan de Rosies et sollaire de pluiseurs harnas qui a meneit ont 22 muis de bleid de Roke a Maubuege, parmi 20 d. dou muy, montent 36 s. 8 d.

[48] Pour lez frais et despens doudit Mathieu fais en alant a Maubuege, a Roke, a Riqigniez, a Boussoit, a Le Glisuelle et a Mainrieu pour cacher lez rentez et revenues de monsigneur par pluiseurs fiés et journéez qui eskeuwes sont, et oussi pour aller veir as ouvraiges et yaulz faire avoir et amenistrer les estofez qui leur faloiet 12 Lb.

[49] Pour les frais de Jehan de Rosies fais par pluiseurs fiés et journéez en alant quere pluiseurs harnas qui menet ont pain et avaine a Trélon ou tierme que li kien y ont esteit et oussi pour les frais des harnas kevauz et varlez qui menet l'ont 48 s.

[50] Partie pour les frais de pluiseurs harnas a corvée qui passet ont a Maubuege par pluiseurs fiés et journéez, leur il menoient aukunes pourveances pour monsigneur si qu'il pert par les parties contenues oudit quayer et dont li somme des parties monte 112 s.

[F°4r°] [51] Pour cordielles de kaneve accattéez pour les ballances d'un dez pois de Maubuege rependre et pour pluiseurs a Maubuege refaire et rassir as pois qui brisiet estoient, pour plonk et sollaire dou potier de Maubuege qui les refist 52 s.

[52] Pour 7 muis et 2 rasières d'avaine accattée a Maubuege en che dit tierme tant pour lez brakeniers monsigneur come en aultre manière a 9 s. le rasière, montent 19 Lb. et 16 s.

[53] Pour les frais le recheveur de Haynau, ses lieus tenans et pluiseurs autrez, fais au Kesnoit ou tierme que il rendirent leurs comptez suivans au 2e jour d'octembre l'an 66 [Ven. 2 octobre 1366] paya li dis Mathius en le maison demisielle Marie le Rebaude et au comant dou recheveur 12 Lb., et pour se keval en le maison Le Biekete 24 s., c'est en somme pour ces 2 parties 13 Lb. 4 s.

[54] Pour parkemin, pappier et escripture des comptes le dit Mathieu faire, pour le recepte et rendaige des rentez et revenues de Maubuege et pour y ces comptes recopyer 60 s.

[55] II Somme de rendaige 730 Lb. 15 s. 11 d.

[56] Toute somme doudit rendaige 913 Lb. 7 s. et 5 d.

[57] Et li recepte monte 823 Lb. 12 s. et 11 d.

[58] Ensi appert que on doit audit Mathieu 89 Lb. 14 s. 6 d.

[F°4v°] [59] Recepte de bleid faite a Maubuege ou tierme de ches comptes dont les parties s'ensuiwent et appèrent chi apriès

[60] Premiers a Jehan l'Escouveur censseur des moullins de Roke lesquelz il evoit pour le tierme eskeut depuis le jour Saint Remy l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] jusques au jour Saint Jehan Baptiste l'an 67 [Jeu. 24 juin 1367] 22 muis de bleid

[61] Audit Jehan pour l'asnée commenchant a le Saint Jehan Baptiste l'an 67 [Jeu. 24 juin 1367] dont il devoit rendre pour l'asnée 30 muis de bleid, a estet rechiut de puiz le dit jour Saint Jehan jusquez a le Saint Rémy [Ven. 1er octobre 1367] 14 muis et 4 rasières de bled

[62] Somme dou bled rechiut 36 muis et 4 rasières de bleid

[63] Rendaige dou bleid deseure dit, et premiers

[64] Delivret a Jakemart de Villers brakenier monsigneur lez quelz on li dieut pour se pention eskeuwes au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 2 muis de bleid

[65] Arrierage delivret a Colart d’Anjo recheveur de Haynau pour les mesnies de Ranaut Follie et dont il devera compter par Willaume le Clerk 11 muis et 4 rasières

[Suivent deux lignes illisibles, effacées par grattage]

[F°5r°] [66] Arrierage delivret a Watier de Wagnonile dont il devera comter pour lez pourveances dez mesnies de Renaut Follie 15 muis de bleid

[67] Pour les frais et despens des kiens monsigneur qui passerent a Maubuege pour aller a Saint Hubiert enssi que mandet fu par le dit recheveur 2 rasières de bleid

[68] Délivret au commant dou recheveur a Colart Druelin mestre peskeur dez euwes monsigneur quant on peska le vivier dou Buffle 2 muis de bleid

[69] Délivret as brakeniers de monsigneur depuis l'entre de may l'an 67 [Sam. 1er mai 1367] qu'il furent a Trélon jusques a le Saint Jehan ensiwant [Jeu. 24 juin 1367] au racarner les kiens 11 muis et 5 rasieres de bleid

[70] Pour bled vendut ou tierme de ces comptes si qu'il pert en le 2e somme de le recepte dez comptes en argent et dont li somme monte 4 muis de bled

[71] Délivret au commant dou recheveur pour faire pain pour l'ostel monsigneur le duk et me dame quant il furent a Maubuege contre l'évesque de Liège 7 ras. de bleid

[72] Pour le frait et dekay dou bled deseure dit rechevoir, warder et relivrer 1 mui de bleid

[73] Somme dou bled redut 49 muis de bleid

[74] Et li recepte monte 36 muis et 4 rasières de bled

[75] Ensi appert que on doit audit Mathiu 12 muis et 2 rasières de bleid

[F°5v°] [76] Recepte d'avaine faite a Maubuege ou tierme de ces comptes dont les parties s'ensuiwent et appèrent chi apriès, et premiers

[77] Pour une songnie que messire a a Mainrieu liquelle puet croistre et amenrir, fu rechiute le Saint Rémy l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] et plus ne vallut adont 2 rasières d'avaine

[78] Et de cheli songnie pour le Saint Rémy 67 [Ven. 1er octobre 1367] ne fait li dis Mathieus nul compte pour chou que point ne la rechiut, se ne set que elle pora valloir

[79] Pour avaine accattée ou tierme de ces comptes si qu'il pert en le 2e somme dou rendaige des comptes en argent 7 muis et 2 ras. d'avaine

[80] Somme de le recepte d'avaine 7 muis et 4 ras. d'avaine

[81] Rendaige de l'avaine desseure dite, et proumiers

[82] Delivret a Jehan de Maubuege pour le gouvernance de ces kevaulz et des kevauz les brakenierz monsigneur, depuis l'entrée de may [Sam. 1er mai 1367] jusques a le Saint Jehan Baptiste ensiwant l'an 67 [Jeu. 24 juin 1367] que il furent a Trélon au racarner 6 muis et 3 ras. d'avaine

[83] Pour les frais dou kevaul le dit Mathieu en alant a Maubuege pour une asnée plaine et acomplie a le Saint Remi l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] 2 muis d'avaine

[84] Pour les frais et despens des capons des rentes dou Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] et de 130 poulles qui accatet furent et asambled pour l'ostel de monsigneur quant lez joustes a Mons une ras. et demie d'avaine

[85] Somme dou rendaige d'avaine 8 muis 4 ras. et demie d'avaine

[86] Et li recepte monte 7 muis et 4 ras. d'avaine

[87] Ensi apert que on doit au dit Mathieu 6 ras. et demie d'avaine

[F°6r°] [88] Autre recepte des rentes et revenues que nos tres chiers et redoubteis sires li compte de Haynau a en se ville de Bavay et en le prouvosteit, lez quelles rentes et revenuez li diz Mathieus Ramons a cachiés et rechiutes depuis le 2e jour dou mois d’octembre qui fu l'an mil 300 et 66 jusques [Ven. 2 octobre 1366] au 2e jour dou dit mois ensuiwant après en l'an 67 [Sam. 2 octobre 1367] c'est par le tierme d'un an

[89] C'est recepte d'argent

[90] Parties premiers pour les membres des censses que messire a a Bavay qui censsies furent par Colart d'Anjo recheveur de Haynau pour tenir le tierme de 3 ans continuelz et ensiwant et pour payer a 3 tiermes l'an, a le Candeler, a l'Asention, et a le Sainte Crois, rechiut pour les 3 tiermes deseure dis qui eskeut sont ou tierme de ces comptes le valleur des dites censses et pour le dieraine asnée acomplie montent si qu'il pert par les parties contenuez audit quayer qui de chou fait mention et dont li somme des parties monte 68 Lb.10 s. blans

[91] Pour rentes que messire a cascun an a Bavay en le Noeve Rue et ou markiet avoek avaine et capons et plus ne monte, au tierme dou Noël [Ven. 25 décembre 1366] 36 s. 8 d.

[92] Pour les rentes communes de Bavay qui montent en le partie monsigneur avoek capons 4 s. 6 d.

[93] Pour rentes que messire a a Hon cascun an a che tierme avoek capons et plus ne montent 10 s. 1 d.

[94] Pour rentes que messire a a Mékignies cascun an a che tierme, avoek avaine et capons 5 s. 11 d.

[95] Pour 7 restors et le tier d'un que on doit a Monsigneur cascun an a che tierme sur aukuns éritaiges estant a Bavay, li quel puevent croistre et amenrir, se furent revendut a chiaus qui les devoient au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] parmi 2 s. tournois le pièce, montent 14 s. 8 d. tournois, vallent blans 13 s. 8 d.

[96] Pour les rentes des capons que on doit a monsigneur cascun an a che tierme a Bavay, a Mékignies et a Hon, qui montent 244 capons et demi, dez quelz on fraya par les 3 jourz que rechiut furent 4 capons, et s'en yeut de mors et de poerdus 3 capons, ensi remaint 237 capons et demi qui montent par le fuer de 3 s. et 4 d. le capon qui vendut ont esteit 39 Lb. 10 s., vallent blans 36 Lb. 17 s. 4 d.

[97] Pour 108 pains ou environ que on doit a monsigneur a che dit tierme tant a Bavay et a Mekignies, a esteit revendut a chiaulz qui les devoient 88 pains, parmi 1 d. le pièce, montent 7 s. et 4 d. tournois, vallent blans 6 s. 10 d.

[F°6r°] [98] Et dou remain ne fait li dis Mathieu nul compte pour chou que li varlet, li kevaul et li capon en mignièrent quant on mena les rentes d'avaine et de capons

[99] Pour aukunes bourgesies que messire a cascun an a le Saint Rémy en le Noeve Rue a Bavay lez quelles on rechoit au Noël avoek les rentes d'argent et de capons, se puevent croistre et amenrir, rechiut au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] pour cascune 12 blans, montent 22 s.

[100] Pour aukune bourgeisie que messire a au tiertre a Mékignies cascun an a che tierme 18 s. 6 d.

[101] Pour aukunes bourgesies que messire a a Buvignies cascun an a che tierme, puevent croistre et amenrir, pour cascune 12 blans, montent 4 s.

[102] Pour aukunez bourgesie que messire a a Gussignies cascun an a che tierme, puevent croistre et amenrir, pour cascune 12 blans, montent 9 s.

[103] Az eskevins de Mékignies pour pasturaiges et aisemenche que il ont sour les trieuls de le ville dont il rendent cascun an a le saint Jehan 60 s.

[104] Au cappelain de Mékignies que il doit a monsigneur cascun an a che tierme 10 s.

[105] As hoirs Jehan de Hauspr_ que il doivent a monsigneur cascun an a che tierme sour une maison et graingue que il ont en le rue des juyfs 10 s.

[106] Au mounier de Hon pour le same [?] qui fu Margerite le Bouvarde 2 s.

[107] Au signeur de Louvignies pour les ventailles de le plauke qui tiennent l'euwe qui passe parmi le cauchie, dont il rent cascun an a che tierme 2 d.

[108] Pour une taille que messire a cascun an a le Saint Remy sour le ville de Bavay, exceptet le Noeve Rue, rechiut a le Saint Rémi l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] et plus ne monte 102 s. 6 d.

[109] Pour otel que messire a cascun an a che tierme sour le ville de Houdaing 55 s.

[110] Pour otel que messire a cascun an a Saint Vast et audit tierme 35 s.

[111] Pour otel que messire a cascun an a che tierme sour le ville de Biellignies 25 s.

[112] A Fremin le Clerk pour 6 oisons que il dieut a monsigneur a che dit tierme pour se maison qui tient au moullin de Hon, qui revendut li furent parmi 3 s. le piece, montent 18 s. tournois, vallent blans 16 s. 9 d.

[F°7r°] [113] A Jehan le Grant et a le femme Gossuin dou Casteler pour 2 oisons qu'il doivent a monsigneur cascun an a che dit terme, revendut a yaulz par le dit fuer, montent 6 s. tournois, valent blans 5 s. 7 d.

[114] A Mignot le Besant pour 6 voitures de vin Saint Jehan que il a vendut en se maison leur messire a le quart de foraige pour cascune voiture venue akar 2 loz, montent 12 los qui valent au fuer de 4 s. 6 d. le lot que revendut li furent, l'un parmi l'autre, 54 s. t., valent blans 50 s. et 5 d.

[115] A Mathieu Ramon meismes, pour 6 voitures de vin Saint Jehan et 2 voitures de vin franchois que il a vendut en se maison, leur messire a le quart de foraige pour cascune voiture venue a kar 2 los, montent 16 los, qui vallent a 4 s. le lot, l'un parmi l'autre, 64 s. t., vallent blans 59 s. et 9 d.

[116] Pour 630 bourgeois afforains qui demorèrent a payer a le Saint Remi l'an 66 [Jeu. 1er octobre 1366] si quil pert par les aultres comptes dou dit Mathieu en al depuis rechiut 546 parmi 12 blans le pièce, montent 27 Lb. et 6 s.

[117] Et dou remain ne fait li dis Mathieu nul compte car il sont de Blaton et de le terre d'Engien, de Coussorre et de Bousignies, qui sont au duk de Braibant, se ne les puet on avoir.

[118] Encore ne fait li diz Mathieus nul compte des bourgeois afforains qui deveront leurs dousainez a le Saint Remi l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] pour chou que il n'en a nul rechiut et ne set quans il en pora adont avoir.

[119] Encore ne fait il nul compte de le taille que chil de Hon deveront a le Saint Remy l'an 67 [Ven. 1er octobre 1367] qui monte 30 Lb. blans ou artisiens pour chou qu'il ne set combien on prendra adont le monnoie coursauble pour revenir a celi.

[120] Et oussi ne fait il nul compte de 25 Lb. petis tournois que on doit au capelain qui desiert le capelenie que messire li compte, dont Dieux ait l'ame, fonda en l'eglise Notre Dame de Cambray pour chou que sur celi taille il est assenez cascun an et li dis Mathieu ne lenda encore riens payet.

[121] I Somme de recepte 160 Lb. 16 s. 8 d. blans, vallent tournois 172 Lb. 4 s. et 3 d.

[F°7v°] [122] Autre recepte en pluiseurs parties qui s'ensuiwent et appèrent chi après

[123] Proumiers pour 72 sestiers d'avaine revendus a chiaulz qui les devoient au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] tant a Bavay comme a Mékignies, parmi 5 s. le sestier, montent 17 Lb. 15 s. t.

[124] Pour 1 mui de le mouture de Busignettes vendut environ le Noël 6 Lb. 6 s.

[125] Arrierage doudit Mathieu lesquelz il diut par le restat de ses comptes sivans a 2e jour d'octembre l'an 66 [Ven. 2 octobre 1366] 19 Lb. 18 s. et 9 d.

[126] Pour pain revendut a Maubuege par Jehan de Rosies, dou bleid qui delivret fu pour l'ostel monsigneur quant messire li dux et madame y furent contre l'eveske de Liège 52 s. 6 d.

[127] A Pierchevaul Kabochart pour le dekay dez muellez de Busignetes dont il a tenut le moulin a censse depuis le Saint Andriu l'an 63 [Jeu. 30 novembre 1363] jusques a le Saint Andriu l'an 66 [Lun. 30 novembre 1366] c'est par le terme de 3 ans, lez quellez sont dekeuwes devenz che terme 3 pok 1 quart, si en accorda par le consel de mestre Piere Aubri a 9 franz de Haynau, qui valent a 30 s. le pièce 13 Lb. et 10 s.

[128] Somme de l'avaine vendue 72 sestiers qui vallent 36 witels, a wit witels pour le muy, montent 4 muis et demi d'avaine

[129] Somme dou bled vendut 1 mui de bleit

[130] II Somme de le recepte d'argent 60 Lb. 2 s. et 3 d.

[131] Toute somme de le recepte devant dite 232 Lb. 6 s. 6 d.

[F°8r°] [132] Rendaige fait a Bavay ou terme de cez comptes dont les parties s'ensuiwent et appèrent chi apriès

[133] Premiers payet au capelain d'Audignies que on lui doit a yretaige cascun an a le Saint Jehan pour l'escluse de Mont Ruyaut 10 s. blans, vallent tournois 10 s. 8 d.

[134] A monsigneur Hawiaul de Kiévraing que on lui doit a se vie cascun an sour le talle de Hon 40 s.

[135] A Jehan Wastelier pour se sollaire d'amener les rentes d'avaine et de capons de Mékignies a Bavay au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 9 s.

[136] Pour une loghe leuwée leur on met les grains monsigneur 60 s.

[137] Pour les frais doudit Mathiu fais en alant par deviers le recheveur par pluiseurs fiés et journéez ou tierme de ces comptes tant pour delivrer argent come pour les besoingnes de monsigneur 75 s.

[138] Pour le sollaire de Henin Roussiaul qui aida a requellier les rentes de Mékigniez, de Hon et de Bavay au Noël l'an 66, et s'aporta lez capons de Hon a Bavay, et porta l'avaine en le loghe 9 s.

[139] Pour 17 muis et demi de bleid amenet de Buzignetes a Bavay, parmy 16 d. dou muy, montent 23 s. 4 d.

[140] Pour le bled deseure dit porter en le loge leur on a mis lez grains monsigneur, parmi 8 d. dou muy, montent 11 s. 8 d.

[141] Partie pour lez frais de pluiseurs harnas, kevaulz et varlés, qui passet ont a Bavay par pluiseurs fiés et journéez se menoient estoffez au Loskignot et ailleurz leur il besuignoit, et s'amenèrent le bos de le foriest pour ouvrer au moulin de Buzignetez si qu'il pert par le dit quayer des parties et dont li somme monte 15 Lb. 9 s. 3 d.

[142] Partie pour ouvraiges fais au moulin de Buzygnetes et pour estoffes accattées leur on a ouvret au deffere et refaire lez estiaulz, postilles, ventailles et le telière, et ossi au deffere et refere le muret desous cez ventelles et ravaler ou fons et rehauchier as costerez pour l'euwe avoir mieux recours, si qui'il pert par les parties contenuez oudit quayer qui de chou fait mention et dont li somme dez parties que mestre Pierre en a par deviers lui montent 127 Lb. 13 s. 7 d.

[F°8v°] [143] Pour les frais et sollaire dou dit Mathiu pour le terme de cez comptes en alant cachier et rechevoir les rentes et revenuez de monsigneur et oussi en alant veir lez ouvraiges tant en le foriest come a Buzignetes 6 Lb.

[144] Parties pour les deffalans des rentes d'argent et de capons tant de Bavay, de Mékignies comme de Hon, dont li dis Mathieu a fait plaine recepte si en fait oussi rendaige pour le cause de chou que il ne lez a peuwt avoir car li lieu sont waghe et ni demeure nulz, se monte lez blans mis au tournois et lez capons a 3 s. 4 d. le pièce ensi que vendut furent 28 s. et 3 d. t.

[145] Pour lez fres mestre Jehan d'Oisi, se varlet et se kevaul, fais a Bavay par pluiseurs fiés et journéez que il y a passet, s'aloit au Kesnoit, a Bouchain et alleurz pour les ouvraiges 28 s.

[146] Pour les frais maistre Piere Aubri, se vallet et se kevaul, fais a Bavay par pluiseurs fiéz et journéez que il y a alet et venut, s'aloit au Loskignot pour vir lez ouvraiges au Kesnoit et alleurs, et oussi pour pluiseurs fies que il y a venut pour les ouvraiges de Busignetes, comptées par le dit mestre Piere a 4 Lb. 15 s.

[147] Pour lez frais de Jakemart Puche clerk dou dit recheveur, fais a Bavai par pluiseurs fies et journéez que il y a alet et venut, s'aloit au Lokignot et au Kesnoit leur li recheveur l'envoyoit pour les besoingnez monsigneur, se despendut pour lui et sen kevaul 18 s.

[148] Pour parkemin et pappier de tout che terme pour lez comptes le dit Mathieu de le recepte de Bavay faire et recoppyer 40 s.

[149] Somme dou rendaige fait a Bavay 171 Lb. 10 s. 9 d.

[F°9r°] [150] Et li recepte monte 232 Lb. 6 s. 6 d.

[151] Ensi appert que li dis Mathieus doit 60 Lb. 15 s. 9 d.

[152] Et on lui doit par le restat de ses autres comptes de Maubuege si qui pert par devant 89 Lb. 14 s. 6 d.

[153] Par ensi appert que messire doit audit Mathiu 28 Lb. 18 s. et 9 d.

[F°9v°] [154] Recepte de bleid faite a Bavay ou tierme de ces comptes, et premiers

[155] A Pierchevault Cabochart pour le moulin de Busignetes dont il rendoit pour l'asnée 45 muis de bleid, dez quels li dis Mathieus avoit fait recepte par ses aultres comptes pour l'asnée commenchant a le Saint Andrieu l'an 65 [Dim. 30 novembre 1365] et sivant a le Saint Andriu l'an 66 [Lun. 30 novembre 1366] de 37 muis et 4 witeulz, et s'en fait recepte par ces présens comptes de tout le remain de le dite asnée qu'il yssi de ce censse, monte 7 muis et 4 witeuls de bleid

[156] Audit Pierchevault pour le moulin de Buzignete qui censsi li fu dou jour Saint Andriu l'an 66 [Lun. 30 novembre 1366] le tierme de 3 ans esuiwans, parmi 42 muis de bleid l'an, rechiut depuis le dit jour Saint Andrieu [Lun. 30 novembre 1366] jusques au 2e jour d'octembre ensuiwant l'an 67 [Sam. 2 octobre 1367] 37 muis et 6 witels

[157] A Jakemart le Corbisier pour 3 coupes de terre gisans viers le Mais que il tient a rente et dont il rent cascun an au Noël 1 witeul de bleid

[158] A Jakemart le Besant pour 7 witellées de terre gisans a Rigofollie dont il rent cascun an a le Candeler se censse durant 7 witeulz et demy de bleid, rechiut pour le payement qui eskey a le Candeler l'an 66 [Mar. 2 février 1367] 7 witels et demi de bled

[159] Arrierage dou dit Mathiu lez quelz il diut par le restat de ses comptes sivans au 2e jour d'octembre l'an 66 [Ven. 2 octobre 1366] 3 muis de bleid

[160] Somme de le recepte de bled 49 muis 2 witeuls et demi de bleid

[F°10r°] [161] Rendaige dou bleid deseure dit, et premiers

[162] Payet a Moriaul de Saint Vast que on lui doit cascun an au Noël sour les pres d'Obrechies demi witel

[163] A le demisielle de Briaugies que on li doit pour otel cascun an et a che dit terme 1 witel

[164] A monsigneur Oullessar c'on li doit pour otel cascun an et a che dit terme demy witel

[165] A me dame de Harchies c'on li doit pour otel cascun an et a che dit terme demi witel

[166] Arrierage delivret a Colart d'Anjo recheveur de Haynau par Grart Tassourt et dont il doit compter pour lez mesniez de Hacez 15 muis de bleid

[167] Arrierage delivret a Watier de Wagnonwille castelain dou Kesnoit le mardi après le Saint Mikieul [Mar. 5 octobre 1367] 1 mui 3 witels et demy

[168] Arrierage audit Watier de Wagnonville a estet delivret par Grart Tassourt et dont il devera compter pour les mesnies de Haches 16 muis et demi de bleid

[169] Pour bleid vendut si qu'il pert en le 2e somme de le recepte dez comptes en argent 1 muis de bleid

[170] Pour le frait et dekay de che dit bleid rechevoir et relivrer 1 mui de bleid

[171] A Pierchevaul Cabochart a este rabatut par le consel de mestre Piere Aulbri pour le moulin de Buzignetes qu'il tenoit a censse, li quelz sejourna par l'espasse de 6 semainez quant on fist les ouvraiges 5 muis de bleid

[172] Somme dou bleid rendut 40 muis et 2 witels

[173] Et li recepte monte 49 muis 2 witels et demi de bleid

[174] Enssi appert que li dis Mathius doit 9 muis et demi witel

[175] Et on lui doit par le restat de ses autres comptes de Maubuege si qui pert par devant 12 muis et 2 rasières de bleid, 6 rasières pour le muy, qui valent au muy de Bavay 8 witels pour le muy 9 muis et 2 witels

[176] Par ensi appert que on doit audit Mathiu 1 witel et demi de bleid

[F°10v°] [177] Recepte d'avaine faite a Bavay ou tierme de ces comptes

[178] Premiers pour lez rentez que messire a cascun an au Noël tant a Bavay come a Mékignies et plus ne montent, rechiut au Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 7 muis 5 witels et demi d'avaine

[179] Arrierage dou dit Mathiu lez quelz il dieut par le restat de ses comptes sivans au 2e jour d'octembre l'an 66 [Ven. 2 octobre 1366] 1 mui et 2 witeulz

[180] Et de le songnie de Hon pour le Saint Remi l'an 67 [Ven. 1er octobre 1267] ne fait li dis Mathius nul compte car il n'est encore rechiute, se ne set combien elle pora valloir.

[181] Somme de le recepte d'avaine 8 muis 7 witels et demi d'avaine

[F°11r°] [182] Rendaige d'avaine faite a Bavay en che dit tierme

[183] Arrierage premiers delivret a Colart d'Anjo recheveur de Haynau et dont il devera compter 1 mui 5 witels et 1 resiere

[184] Pour lez frais des capons qui rechiut furent az rentez dou Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] 1 witeul

[185] Pour avaine revendue a chiauz qui lez devoient en che dit tierme si qu'il part en le 2e somme de le recepte dez comptez en argent 4 muis et demi d'avaine

[186] Pour les deffalans des rentes de Bavay et de Mékignies dou Noël l'an 66 [Ven. 25 décembre 1366] dont li dis Mathieus a fait plaine recepte si en fait ossi rendaige de chou qu'il ne peuwt avoir pour le cause dez lieus qui sont waghe et a ramaser, si quil pert par le dit quayer dez parties et dont li somme monte 3 witels et demi d'avaine

[187] Pour les frais et despens dou kevaul le dit Mathiu pour une asnée accomplie ou tierme de ces comptes 1 mui d'avaine

[188] Pour le frait et dekay de celi avaine rechevoir, warder et relivrer 2 witels et 1 reisière d'avaine

[189] Somme dou rendaige d'avaine 8 muis et une couppe

[F°11v°] [190] Et li recepte monte 8 muis 7 witels et demy

[191] Enssi appert que li dis Mathius doit 7 witels et 1 resière d'avaine

[192] Et on lui doit par le restat de ses comptes de Maubuege si qu'il pert par devant 6 rasières et demie d'avaine qui vallent mesure vallencenoise 4 witeulz d'avaine et 1 reisière d'avaine

[193] Par ensi appert que li dis Mathius doit a monsigneur 3 witeuls et 1 reisière d'avaine


Remerciements à Nicolas CHOIN

Pour tous contacts Nicolas Choin, 1 porte de Mons - 59570 Bavay


Sommaire - Histoire - Documents régionaux


© lodace.net 1998-2005